lunes, 7 de junio de 2010

Yo me pregunto..



Yo me pregunto
y pregunto, a los escritores de la provincia, a los lectores, a los interesados en la cultura en general:
¿Está bien que en el facebook oficial de Cultura de la Provincia de Santa Cruz se escriba con errores y horrores ortográficos? ¿Alguien supervisa o se deja todo librado a la buena de Dios?
¿Esta bien que sigan orgullosos páginas como "rompeme el corazón pero no las pelotas" o "sabía q eras boludo/a pero no pa tanto" ? a mí, sinceramente, me da vergüenza ajena; seguramente tal sitio debe estar administrado por alguna persona que trabaja en el complejo, pero esa persona no debería olvidar que está representando a la cultura oficial de la provincia...que si quiere escribir burradas o adherir a páginas de dudosísimo mal gusto, debería hacerlo desde su propio facebook y no desde el que representa a cultura...
Creo que es tan impresentable como la poca capacidad de hacer autocrítica, de reconocer los errores imperdonables que tuvieron en la des-organización de la feria del libro, y que ahora quieren tapar con notas complacientes, con homenajes sosos a escritores provinciales...
Me gustaría saber qué piensa el soberano (pero pocas veces publican mis notas en los grandes medios periodísticos, vaya uno a saber por qué) y me gustaría, de corazón, escuchar una autocrítica sincera, porque no da para más, porque da vergüenza ajena que estén hablando de difundir la cultura y cometiendo errores tan gruesos como estos

Atentamente: Claudia Sastre- Puerto San Julián- 7 de junio de 2010

jueves, 27 de mayo de 2010

Entre gallos y mediasnoches




Uno hubiera pensado que con la ida/huida/jubilada de Cazzapa, algo iba a cambiar; que iban a traer a alguien que medianamente hiciera "algo", lo mínimo que se puede organizar en cultura. Articular actividades, hacer como que trabajan.
Hace unas semanas que fui a la Feria del Libro de la vecina provincia Chubut. Allí almorcé con un librero y hablando de cuestiones relativas le digo que no sé cuándo se iba a hacer la feria del Libro de mi provincia (Santa Cruz) que tradicionalmente se desarrolla en mayo. Que había buscado información por todos lados, en especial en el sitio oficial de la Subsecretaria, y que nada salía al respecto.
Este señor me cuenta que tuvo la suerte de tener su stand en la feria de Buenos Aires a pocos metros del stand de la Provincia, y que por eso, él sabe que se hace en mayo, a fines de mayo, me aclara.
O sea que se enteró entre mates y bizcochitos. Y así se habrán enterado todos aquellos que tendrán participación y stand en la feria, eso si, aquellos que por razones de distancia o porque no tienen viáticos pagados por todos para ir a tomar mate y bizcochitos con la "secretaria de estado", sonaron, nunca sabrán nada de lo que se "cocina" en cultura. Coto cerrado
En la dirección de cultura de mi ciudad no hay más información que una ambigüa y somera invitación que data de febrero, y un teléfono, al que la directora intentó una y otra vez comunicarse con la directora de la Biblioteca Provincial, Lorena Saavedra, recibiendo como respuesta que estaba "ocupada" y no podía atenderla. Charlando con mi directora de Cultura llegamos a la conclusión de que no se hacia...la lógica indicaba que Tanto, no se puede improvisar. Pero parece que si.
Luego me entero que la directora de la Biblioteca Municipal de Puerto San Julián tampoco había recibido invitación alguna, cosa que siempre sucedía en otras ediciones de la Feria Provincial del Libro.
Manifiesta la licenciada Sica que el motivo para que no se "comunicara" al soberano (me refiero al pueblo, no al partido) fue las numerosas actividades del Bicentenario de la Patria (¿...?). ¿Se habrá atragantado con algún pastelito, o quedó afónica luego de cantar el himno la funcionaria? Porque que yo sepa, luego del extenso feriado, todos nosotros, comunes mortales, hemos seguido laburando como el que más..
Me quedan un montón, muchas, preguntas sin respuesta. Más o menos, las más trascendentes: ¿Habrá como otras veces un día destinado a cada localidad? parece bastante difícil, porque al menos que se ejercite la transmisión de pensamiento, nadie se ha enterado de que la feria se hace. ¿ A quién habrán invitado a presentar sus libros, dar charlas y otras actividades? en otras ocasiones se difundia y se daba a conocer...
Queda como reflexión esta bella canción de Leon Gieco, para no pensar en las justificaciones de la gente que no trabaja para la gente, ni como la gente

LA CULTURA ES LA SONRISA
(Letra Y Musica : León Gieco)


La cultura es la sonrisa que brilla en todos lados
en un libro, en un niño, en un cine o en un teatro
solo tengo que invitarla para que venga a cantar un rato
Ay, ay, ay, que se va la vida
mas la cultura se queda aquí

La cultura es la sonrisa para todas las edades
puede estar en una madre, en un amigo o en la flor
o quizás se refugie en las manos duras de un trabajador

La cultura es la sonrisa con fuerzas milenarias
ella espera mal herida, prohibida o sepultada
a que venga el señor tiempo y le ilumine otra vez el alma

La cultura es la sonrisa que acaricia la canción
y se alegra todo el pueblo quien le puede decir que no
solamente alguien que quiera que tengamos triste el corazón

miércoles, 10 de marzo de 2010

A PROPOSITO DE LA CUESTION JORNADA, ANTOLOGIA Y JORGE ESPINDOLA

A PROPOSITO DE LA CUESTION JORNADA, ANTOLOGIA Y JORGE ESPINDOLA

Amigos y escritores de la Patagonia:

“Yo no soy un escritor de izquierda, soy un hombre de izquierda”
Juan José Saer

Hace varios días recibí una invitación para participar de una antología de ficción promovida por una editorial llamada precisamente (no con mucha imaginación) PATAGONIA FICCIÓN y les envié un cuento. A partir de ese momento recibí algunos correos donde escritores de la región manifestaban que no accederían a enviar sus textos en solidaridad con el poeta Jorge Espíndola, que había sido estafado y despedido del Diario Jornada. Usurpando el nombre del suplemento cultural TELA DE RAYON hace algunos años
En principio creí que no debía participar y hasta lo consulté con Raúl Artola quien me explicó la situación y me manifestó que él no participaría de la Antología. Conozco a Espíndola desde que era un adolescente (por los ochenta en Comodoro Rivadavia) y soy un ferviente admirador de su poesía y de su trabajosa trayectoria (Qué poeta escapa a su propia y “trabajosa trayectoria”) como conozco a la mayoría de los que le dicen “no” a este proyecto editorial y como por muchos de siento un profundo respeto y me conocen desde hace más de treinta años, tengo la necesidad de expresar mi posición.
Me parece repudiable la actitud del Diario Jornada y de todos quienes hubieran participado de esta situación de despojo miserable al que fuera sometido Jorge Espíndola. Ahora bien ¿Qué hay que hacer? boicotear un libro no deja de parecerme un acto de censura. No faltará quien afirme que cada uno es responsable de publicar donde quiera y eso no es censura. Esto es cierto, pero hacer una campaña para impedir la edición de un libro es un acto de censura.
Me hubiera gustado discutir este tema, aunque fuera por internet antes de que se produjeran algunas renuncias a editar en esa antología. Se hacen tantos foros para la nada y este era, y tal vez sea, un momento interesante para discutir esto
¿Qué ha pasado en estos años respecto a este asunto? Desconozco el curso de los acontecimientos durante el tiempo transcurrido hasta esta convocatoria. Me pregunto ¿ninguno de los escritores que hoy se solidarizan con Jorge publicó en estos cuatro o cinco años nada en el Diario Jornada o no participó, por esta deplorable actitud de Jornada, en ninguna actividad cultural promovida o apoyada por este diario, invocando las mismas razones éticas que hoy promueven?
Me inquieta y no comparto la idea de boicotear la aparición de un libro que propone (entre otras cosas, que algunos puedan considerar lamentables) promocionar a escritores nacidos o de la Patagonia, no se trata de un libro que merezca ser boicoteado (¿existe ese libro?) se trata de un libro en el que se publicará a escritores que tal vez no tengan la posibilidad de editar sus cosas y sería muy bueno que esos nuevos escritores se sintieran avalados por muchos de los que no van a participar en solidaridad con Jorge Espíndola quien merecidamente tiene varios libros publicados y sus méritos no son discutibles pero los que vienen, cronológicamente, atrás merecen tener un lugar en un libro que, dentro de algunos años, tendrá vida propia, al margen de sus editores. Me permito recordar a editores que hicieron historia con la literatura argentina y de los cuales muchos escritores (con razón o sin ella) hablan pestes, cito dos ejemplos: Jorge Alvarez y Boris Spivacow ellos con sus grandezas y sus miserias dejaron una obra memorable que es lo verdaderamente trascendente.
Quiero finalizar esto diciendo que soy solidario con Jorge Espíndola y repruebo todo lo que haya de reprobable en el accionar del Diario Jornada o de quien sea, pero no estoy de acuerdo con esta campaña en contra de un libro por una cuestión gremial y judicial. Una cosa nada tiene que ver con la otra. Nunca trataré de impedir la edición de un libro, aunque no comparta nada de su contenido y acompañaré a todos los nuevos escritores que pretendan publicar sus cosas en esta u otras antologías. Quienes me conocen saben que no me interesa quedar bien con nadie, ni con el diario ni con escritores, ni con fracción política alguna y una última reflexión: en una batalla (si vamos a plantearlo así) uno puede utilizar las armas del enemigo para pelear. Un libro es un arma ¿es una inmoralidad utilizarlo porque lo haya editado el enemigo?
Un fuerte abrazo a todos
elpidio isla

martes, 2 de marzo de 2010

La lista de los "buches" de la dictadura



Me siento a escribir esto con una sensación de asco que quizás no se me vaya jamás. Agradecida de todos modos por la posibilidad de confirmar viejas sospechas, y dedicado a todos aquellos que acusaron a quien esto escribe y a otros amigos y compañeros de lucha, de "alucinar", de "ver fantasmas por todos lados". Recuerdo un Encuentro de Escritores Patagónicos, allá por fines de los ochenta, estábamos en un fogón tipo dos de la mañana, con mi querido amigo y compañero de luchas Luis José Astolfo, cuando lo veo al "viejo" (como cariñosamente lo llamábamos, ponerse blanco, al borde del desmayo, que empieza a murmurarme a mí y a su compañera de entonces: "vamos , vamos". El querido compañero había reconocido al tipo que estaba presente durante su detención y posterior tortura en el Penal de Rawson con motivo de su actividad sindical en Gas del Estado Pico Truncado. Entremezclado con los poetas y escritores estaba Nelson Dames, que luego supo ser director de Cultura en Comodoro Rivadavia (ya en democracia), y ser un referente de Sade Comodoro. Era la persona que mi amigo había reconocido...nos fuimos, no quedaba más que hacer
Hace unos años me vine a vivir a Santa Cruz y pude comprobar que los vínculos SADE/SIDE fueron más que una fantasía delirante de alguien con manías persecutorias (se me ha acusado muchas veces de eso) .
El actual panorama cultural de la Provincia me habilita para sospechar lo bien que han hecho su tarea esta gente de destruir todo tipo de manifestación cultural, legítima y libre...el mismísimo presidente histórico de la SADE SC Roberto Leydet figura en esta lista de "espías", e mismo que fuera homenajeado hace muy poco, en la Feria Internacional del Libro, para el día de Santa Cruz (siempre me resistí a viajar a esa feria, con sus chupamedias a sueldo, gente sin dignidad y sin respeto, pero llenos de galardones falsos, mediocres con etiqueta); no dejo de sentir vergüenza ajena, no dejo de sorprenderme de la escasa reacción de mis compañeros poetas santacruceños, no dejo de asquearme...
Acá están señoras y señores,lectores de nuestro blog:

http://www.mdzol.com/files/content/192/192237/parte3a.pdf

yo encontré algunos, ustedes harán lo propio, y a lo mejor, entre todos, algún día podremos decir en voz alta, sin miedo a que nos denuncien o amenacen : NUNCA MÁS!!!

(agradezco encarecidamente a Miguel Auzoberría por el dato)

Claudia Sastre_ Puerto San Julián- 2 de marzo de 2010

martes, 2 de febrero de 2010

Antología del fin de siglo: objeciones del Tribunal de cuentas de la Provincia y otras yerbas

Agradezco esta información a Miguel Auzoberria, que es nombrado en el dictamen del jurado anterior, y a quien yo informé de ese posteo como corresponde, para escuchar la "otra" campana.
De más está decir que todo aquel que quiera decir algo al respecto, siempre y cuando lo haga educadamente y con la seriedad que el tema amerita, este sitio ofrece su espacio.
Los dineros públicos no pertenecen a los funcionarios, pertenecen al pueblo, y sus destinos son (o deberían ser) públicos, esto es lo único que hacemos, averiguar qué destino tuvieron esos fondos



El Tribunal de Cuentas de la Provincia, objeto y no aprobó la Rendición de Cuentas Nº 287/04 presentadas por los responsables del Ministerio de Gobierno ….se trata de una “Asignación de Fondos de 37.00.00 (pesos treinta y siete mil) destinados a solventar gastos que demanda la publicación de 5000 volúmenes de un libro: “Antología, Santa Cruz : sus escritores de fin de siglo”.

Las observaciones son las siguientes:

• “Que el tramite de contrataron se realiza a través de la licitación privada Nº 1346/04. Expediente Nº 572,516 – MG – 04, por la cantidad de 6.000 volúmenes. El decreto citado precedentemente había autorizado 5.000 no mediando razón alguna que justifique tal diferencia.”.
• “Que la firma adjudicada es “IMAGEN S.R.L”, resultando único oferente del concurso”.
• “Que se manifiesta contradictoria la morosa tramitación de la contratación (licitación privada) que se realiza recién en diciembre de 2004, con el pedido anticipado de fondos (mayo 2004). Conforme a la legislación vigente corresponde proceder al pago, ultima etapa del proceso de gastos y consecuente pedido de fondos, una vez recepcionados los materiales…”
• “Que no se encuentra justificada la modalidad de excepción que constituye la “Asignación de Fondos”, pedido anticipado de la entrega de fondos, destinadas a situaciones especiales, que no es la del presente caso y cuya suma fuera recibida por la Dirección Provincial de Administración en Mayo de 2004”
• “Que el acta de Recepción no se encuentra debidamente conformada por quienes deben intervenir en dicho acto, ya que en la misma se verifica la ausencia de la rubrica del responsable del “Área Solicitante” firmando solamente la entonces Directora General de Tesorería y Contaduría, y el Jefe de División Licitaciones y Compras.
• “Que el entonces Subsecretario de Cultura, Sr. Rubén Radosaldovich suscribe el reverso de la orden de compras Certificando la Recepción de la totalidad del material licitado, es decir 6.000 ejemplares, lo que resulta mendaz ya que el actual Subsecretario de Cultura, Sr. Enrique Vellio, mediante Nota Nº 095/SSC/006 de fecha 3 de diciembre de 2006, informa que solo se entregaron 300 ejemplares, los cuales contienen errores de impresión.”
• “Que como consecuencia de ello, se desprende que el material recibido no fue decepcionado ni “de conformidad” ni en su “totalidad” razones por las cuales nunca debió procederse al pago”
• “que la Asignación de Fondos se ha rendido a este >Tribunal en su totalidad, sustentada obviamente en documentación, conforme la instrumentación que señala el decreto 8/80 en materia de RENDICIONES DE CUENTAS. Esto indica que la erogación se ha efectivizado y cancelado.”.
• “Que mediante Nota obrante en estos actuados el Proveedor de la firma “IMAGEN S.R.L” reclama el pago de la suma de $ 22.000.00 (pesos veintidós mil). Esto indica que nunca recibió la totalidad del pago. Se le abonaron $ 15.000.00 (pesos quince mil) mediante cheque Nº 0525162 de la cuenta corriente Nº 723762/2 “Fondos Varios/2004” con fecha 18/01/2005..
• “Que desvirtúa la rendición presentada ante este organismo, que pretende demostrar que el dinero se invirtió en la finalidad autorizada y que se abono al proveedor la totalidad porque cumplió con la contraprestación
• “Que de la documentación examinada y existente en las actuaciones indica que ello no ocurrió.”
• “Que tan solo llegaron abonarse al contratante la suma de 15.000.00 $...”
• “Que la imprenta no debió reclamar el pago de un saldo de 22.000.00 por un servicio que no cumplimento.”
• “Que ello evidencia la intencionalidad de percibir una cobranza indebida”

Todos estos entrecomillados es textual de la resolución del Tribunal de Cuentas, que en definitiva encuentra irregularidades en el tramite de contratación , recepción, pago y rendición.

Y es por ello que el tribunal resuelve No Aprobar la Rendición, indiciar Juicio Administrativo de responsabilidad a los actuantes en el tramite por presunto perjuicio a la hacienda publica por irregularidades en las contratación, recepción, pago y rendición del expediente en cuestión.

Y lo mas interesante de esta Resolución Nº 102.T:C:- 07 dad en el acuerdo ordinario numero dos mil ciento noventa y tres de fecha nueve de mayo del año dos mil siete.

Es en el punto tercero. FORMULAR DENUCIA PENAL ANTE EL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL EN TURNO CON ASIENTO EN LA CIUDAD DE RIO GALLEGOS….

LOS NOMBRES NOTIFCADOS SON DANEL MARSHALL, NORMA LESCANO, RUBEN RADOSALDOVICH, LUIS ITURRIAGA…

APOSTILLAS DE UN DESATINO
* La Firma IMAGEN S.R.L., ubicada estratégicamente frente al ministerio de economía, pertenece a la firma Pizzo – Bontempo S.R.L. (proveedor del estado Nº 450)
* No sabemos a donde fueron a para las 22 Lucas que faltan y que pretendieron hacer pasar al tribunal como tramite finiquitado.
* Sabemos que para no “quedar mal”, con los escritores Radosaldovich, se “comprometió” a editar una edición de la antología que se pueda leer, para lo cual en estos momentos se esta imprimiendo una edición en Buenos Aires, y como uno es mal pensado no creemos que Radosaldovich lo pague de su bolsillo, mas bien debe hacer frente a ese nuevo gasto con algún aporte de “alguna empresa amiga de Bontempo” o algún dinerillo de dudoso origen.
*ah sobre los 300 ejemplares mal impresos finalmente tuvieron un destino noble entre tanto tramiterio trucho, fueron a dar con grandes cantidades de papel a la Fundación Garran, esperemos que el resto de papel enviado hayan sido diarios y no expedientes flojitos de papeles.

jueves, 28 de enero de 2010

Dictamen y recomendación del jurado respecto de la Antología del fin del siglo

Río Grande, 31 de marzo de 2001

Sr. Subsercretario de Cultura
de la Provincia de Santa Cruz
Prof. Miguel A. Auzoberría.
Sra. Presidente S.A.D.E. Sec. S.C.
Dña Ana Elisa Medina
PRESENTES

De mi mayor consideración:

Con relación a las pautas a tener en cuenta para la actuación del jurado de la presente antología, y más específicamente a su punto 3° "razones de exclusión"(la temática tenía que ser patagónica, en lo posible santacruceña,no manejar lenguaje soez, no ser plagio y eso) en mi carácter de miembro del mismo , tengo el agrado de dirigirme a ustedes haciéndoles saber que no existen en las obras presentadas, razones de exclusión alguna, pero sí creo que es necesario hacer algunas observaciones en particular:

1°- Torres, Alicia Norma: Muchos lugares, rima forzada, falta trabajar los textos.

2°- Marcote, Nélida Celina: Algunas imágenes, pasables pero cae en redundancias. Por tratar de escribir todo, confunde el relato, tiene errores de sintaxis.

6°-Astete, Gerbacio hugo: Trabajo muy engorroso, obvio, mal redactado, lleno de redundancias.

17°- Valle de Olivera, Beatríz Ahydee: En la poesía "A la Tierra" en el 2° y 3° verso se expresa en 2° persona, luego pasa a 3° persona y regresa a 2° más adelante. Con respecto a su obra en prosa, está plaghado de lugares comunes y redundancias. Falta trabajar el texto.

23°- Alboronoz, Juan Hector: textos muy densos, soporíferos, buen manejo de la lengua pero muy engorrosos.

28°- Parengo, Juan Carlos: Me parece muy poco material, un solo poema de regular factura.

30°- Boichema o Boichetta, Oscar Alexis: Redundancias, lugares comunes, falta pulir el texto.

44°- Gallardo, Liliana Paola: Falta pulir, problemas de tiempos verbales.

46°- Mauri, Margarita "Marga": Sus trabajos presentados en poesía, especialmente "riquezas de Santa Cruz" y "viva" a mi juicio son muy pobres.

59°- Torres Manuel: Falta trabajar los textos.

11°- Fueyo, Nohra Leonor: Me parece muy bueno su trabajo al igual que:

34°- Pacheco Ruíz Marina.

15°- Besoain Sanchez, Carlos Álvaro.

19°- Osses, Héctor Raúl.

35°- Gandolfo, Néstor Hugo.

En general salvo las personas mencionadas ut supra, que se nota que poseen oficio, creo que está haciendo falta más trabajo de taller y de crítica.

Sin otro particular me despido de Uds., esperando que mi trabajo les sea de utilidad.


Atentamente






--
Julio José Leite